Topo nimia  
Martinet Lleida Farga de Moles (Duana) Collada de Ferreroles Andorra Pic del Mener nou Andorra
Montferrer Lleida Farga d’Os Lleida Solana de Ferreroles Andorra Pic del Mener vell Andorra
Farrera Lleida Farga de Pere Andorra Collada dels Meners Andorra  
        Nombrosos noms de llocs ens recorden la indústria del ferro,tant a Andorra-veure mapa-com a la província veïna de Lleida. En aquests, hi podem trobar les arrels següents :
fer- o far-(ferro),
farga,
mena- o mener-.
        El martinet i el martell que serveixen, per percussió , per tractar el ferro brut millorar les seves qualitats mécàniques.
 

 
Patro nimia
 

        En la guia telefonica, apareixen diversos cognoms que fan referència a la industria del ferro :
Ferrer, Ferradas, Ferrerasse…Martin, Martinet, Martinés
(martinet) ...Mallafre, Malleu, Mallofre, Mallol (mall)

        D'altres evoquen els minerals o el que es produeix a partir d'aquì: : " mena " i els " meners "
Mena, Menardia…
Menendez, Meneses, Menetries, Menezes…

        L'elaboració del ferro a partir del mineral només es pot fer a partir del carbó. A continuació, es troben els cognoms que evoquen aquest aspecte:
-El bosc" bosc " Bosc, Bosch…
-El carbó " carbó "Carbonell, Carbo…
-
El carboner: " carboner " Carbonero, Carbones, Carboniques…

[Retorn al sumari] [continuació]