Un cercle de famille
(ED.du Seuil,1996)
" … La nouveauté, c'est que bébé est un petit mâle et qu'il va s'appeler Clément. Clément…, comme mon diable de grand-père. L'idée du prénom est de Charles. Céline qui voulait à tout prix une fille, en est toute bouleversée. Le serait-elle moins s'ils avaient décidé de l'appeler Vincent, Pascal, Julien ou Adrien ? Clément… Je n'ai jamais beaucoup parlé de ce grand-père à mes filles. Chez nous, même son nom était tabou. "
Résumé
Céline attend un enfant. C’est un garçon, son père décide de l’appeler Clément. Clément, ce prénom éveille en Céline de vieux souvenirs. Clément, le prénom de son grand-père.
Grand-père qu’elle n’a jamais vraiment connu, rejeté par sa famille à cause de ses erreurs, sa plus grande erreur ayant été d’aimer trop la vie.
Céline décide alors de remonter dans le passé pour vraiment connaître son aïeul. Dans ses recherches, elle trouvera les trois langues de sa famille : le français, l'espagnol et le catalan.
Lovalente Cécilia