ECOLE FRANÇAISE ORDINO
tel/fax:
835995

Principal Informations Année scolaire Archives

 

(vous pouvez cliquer sur les items ci-dessous pour accéder directement au paragraphe souhaité)

bullet

1 - Quelques photos,                                                                             

bullet

2- Les  enseignants, les collaborateurs,  les répartitions de classe,    

bullet

3- Les horaires, les mercredis libérés, les vacances,                           

bullet

4-  Le règlement intérieur,                                                                          

bullet

5-  Le projet d'école. 

bullet

6- Administration

 

 

1- QUELQUES PHOTOS :

bullet

la bibliothèque :

le coin des maternelles

 

bullet

La salle de motricité :

 

bullet

Le gymnase :

 

bullet

La salle de spectacle :

 

bullet

Le réfectoire :

 

2-LES ENSEIGNANTS, LES COLLABORATEURS, LA REPARTITION DES CLASSES :

classes enseignants collaboratrices d'éducation

TPS / Petite section maternelle

 

Meritxell Guimera

 

Dolors Farré

PS / Moyenne section maternelle

 

Dominique Gagné

 

Sylvia Prieto

MS/ Grande section maternelle

 

Elisabeth Cazeilles

 

Meritxell Gràcia
GS / CP  

Christine Gerzé

 

Florence Eychenne
CP / CE1

Nelly Beaujouen

 
CE1 / CE2

Odile Haeffelin

 
CE2-CM1

Gérard Montestruc

 

CM1-CM2

 

 

Mireille Bertrand ,

 directrice  déchargée par

Michaël Toledo

 

 

 

 

Ecole primaire  : 4 classes maternelles

                              4 classes élémentaires

 

 

3 - LES HORAIRES, LES MERCREDIS LIBERES, LES VACANCES :

bulletLundi, mardi, jeudi,  : 9h - 12h30 / 14h30 - 17h
vendredi : fin des cours à 16h.

          mercredi : 9h - 12h

Remarque: L'école ouvre ses portes le matin à partir de 8h45, dans les classes pour les maternelles et dans le hall en élémentaire. Merci d'être à l´heure.

 

bulletLe calendrier des vacances  et des jours fériés :  périodes d'interruption de cours

Vacances scolaires :

 Fêtes de la paroisse : mercredi 16 septembre 2009 et mardi 29 juin 2010

Toussaint : du lundi 2  au vendredi 6 novembre

La Purissima : lundi 7 et mardi 8 décembre

Noël- Epiphanie  : du mercredi 23 décembre 2009 au mercredi 6 janvier 2010,

Carnaval : du lundi 15 au vendredi 19 février

Pâques : du lundi 29 mars  au vendredi 9 avril

Pentecôte :  da lundi 24 au vendredi 28 mai

Vacances d'été :  vendredi 2 juillet après la classe

 

4 - LE REGLEMENT INTERIEUR :

L’école ouvre ses portes le matin à 8h45 et l’après midi à 14h15 mais les enfants  ne sont sous la responsabilité des enseignants que 10 minutes avant l'entrée en classe. ( horaires: 9h 12h30 14h30 17h et mercredi 9h 12h )

 Les parents qui arrivent en retard sont priés d’amener leurs enfants jusque dans les classes pour des raisons de sécurité. Il est demandé d'être ponctuel.

La classe se déroule les lundi, mardi, mercredi matin, jeudi et vendredi.

 

Maternelle : Les enfants sont admis à l’école si ils ont 3 ans dans l’année scolaire. Les parents doivent se présenter à l’école pour la préinscription puis  au « Ministeri d’Educació » pour demander un certificat d’inscription de l’enfant à l’école. L’inscription se fera sur présentation d’une pièce d’identité. Les enfants doivent être propres et dans un état d’hygiène convenable.

 

Les parents viennent chercher leurs enfants à la sortie des classes. Un enfant ne sera jamais remis à une personne inconnue. Les parents souhaitant confier leurs enfants à un adulte doivent présenter cette personne à l’enseignant et signer une autorisation. Si les parents souhaitent confier leurs enfants à un frère ou une sœur, ils signeront une décharge de responsabilité.

En cas de séparation ou divorce des parents, ils présenteront la décision de justice concernant la garde des enfants, faute de quoi, les enfants pourront être remis à tout parent pouvant attester de son identité.

Un enfant inscrit à la cantine ou au ramassage scolaire ne pourra s’y soustraire que sur information des parents aux enseignants. Les enfants qui prennent le bus sont remis à la personne chargée de leur surveillance durant le transport. Les parents sont tenus de venir chercher leurs enfants à l’heure, à la fin des cours ou de veiller à ce que la personne qui doit les prendre soit bien en mesure de le faire à leur place. En cas de retards répétés, ils seront convoqués par la directrice.

L’inscription à l’école maternelle implique l’engagement d’une fréquentation assidue, nécessaire pour le développement de l’enfant et la préparation à l’école élémentaire.

 

Il est recommandé de marquer les vêtements des enfants. Les vêtements égarés et non réclamés à la fin de l’année scolaire seront remis à une œuvre caritative.

Les enfants doivent être habillés de façon commode pour le passage aux toilettes et la piscine.

Les enfants ne mangeront pas de chewing-gum à l’école et n’apporteront  aucun objet dangereux (canifs, cutters, pots en verre), aucun jouet de type violent (ex : pistolets en plastique), ni bijoux (boucles d’oreille  pendantes dangereuses), ni argent.

L’utilisation des  téléphones et jeux électroniques est interdite.

Les parents sont tenus de fournir une adresse et un ou plusieurs numéros de téléphone où ils pourront être contactés  à toute heure  du jour en cas d’urgence. Ils devront signaler tout changement de domicile.

 

Il est demandé aux parents de signaler tout problème de santé de l’enfant, dont l’ignorance pourrait être préjudiciable. Ces renseignements sont confidentiels. Les parents voudront bien ne pas envoyer à l’école un enfant fiévreux et faire le nécessaire en cas de poux. 

Quand un enfant revient en classe après une absence , les parents se doivent de donner à l’enseignant un justificatif écrit ou certificat médical pour maladie contagieuse ( les principales sont oreillons, varicelle, scarlatine, rubéole) ou pas, hospitalisation, opération…

Les enseignants ne peuvent administrer un traitement à un enfant, à titre exceptionnel, ils le feront avec une ordonnance et une décharge signée des parents. Les parents demanderont au médecin traitant une posologie adaptée ( pas de prise en cours de journée ) Au cas  où un enfant doit suivre régulièrement  un  traitement en classe, il un protocole sera signé, en cas d’allergie lourde, un certificat médical est obligatoire aussi

  

Vie scolaire :

 

Le maître s’interdit tout comportement irrespectueux envers l’enfant ou sa famille, à même de blesser la sensibilité de l’enfant. De même, l’enfant et sa famille se doivent d’éviter tout comportement pouvant porter atteinte à la fonction ou à la personne de l’enseignant.

 

Dans l’enceinte de l’école, l’enfant ne sera jamais laissé sans surveillance : celle-ci est exercée par le personnel de l’école. L’encadrement  de certaines activités : sorties, ski… peut être assuré par des parents, volontaires et bénévoles, avec l’accord du directeur ou des intervenants mais les enfants restent sous l’entière responsabilité des enseignants. Dans la cour de récréation, seuls les enseignants et les collaboratrices d’éducation sont responsables et interviennent.

Quand un enfant porte de l’argent à l’école (ex. : pour des photos de classe), cet argent doit se trouver dans une enveloppe portant nom et classe.

 

Le port des lunettes hors de la classe( récréation, EPS) , est soumis à la demande écrite des parents.

 

Un élève ne peut en aucun cas sortir seul de l’école avant l’heure de la fin des cours. En cas de nécessité, les parents doivent  venir le chercher. L’enfant leur sera remis directement par le personnel de l’école.

 

L’éducation physique a le même caractère obligatoire que toutes les activités figurant officiellement au programme des cours. Si un enfant ne peut participer régulièrement à une activité, les parents devront fournir un certificat médical (l’élève sera accueilli dans une autre classe pendant l’activité) ou le garder à la maison les jours de ski.

 

Les enfants ne pourront pas aller à la piscine si ils ont des verrues ou bien ils devront fournir un certificat attestant que la verrue n’est pas contagieuse. Les jours où les enfants vont au gymnase, ils devront porter dans un sac, des chaussures de sport qui ne marquent pas au sol.

 

Documents obligatoires : Attestation d’assurance scolaire.

                                         Passeport au nom de l’enfant ou carte d’identité avec autorisation de sortie du territoire pour les sorties internationales.

 

Autorisations diverses : Droit à l’image, sorties sur le territoire andorran, activités particulières dans le temps scolaire : les parents rempliront les imprimés donnés à l’inscription, les sorties hors Andorre feront l’objet d’autorisations spéciales.

 

Tenue vestimentaire : les parents veilleront à ce que les enfants soient vêtus de façon décente en particulier lorsque l’été arrive et de façon pratique pour la piscine.

 

 Ce règlement , affiché dans le hall et dans les classes,  a été approuvé par le conseil d’école du mercredi 21 novembre 2007.

 

REGLAMENT INTERIOR :

 

5 - LE PROJET D' ECOLE: 

Il a été élaboré en 2004-2005 et est établi pour  4 ans ( de  2005-2006 à 2008-2009).

Il s'intitule : " Comment la richesse de l'environnement proche de l'école va permettre de mieux vivre ensemble les différentes cultures et de devenir un écocitoyen ouvert sur le monde "

 Notre projet prend appui sur les 3 axes developpés ci-dessous :

Découverte du milieu dans lequel on vit

( milieu physique, naturel, patrimonial, économique, culturel, linguistique).

 

Respect et protection de l'environnement et d'autrui, écocitoyenneté

 

 

 

Ouverture sur le monde

 

 

 

 

- L'école française :

 Découverte du milieu montagnard     

  ( réserve de Sorteny)

 Visite des musées d'Ordino

- Cycles 1 et 2 :

 Découverte du village

- Cycles 2 et 3 :

 Découverte de la station de ski

- Les 2 systèmes éducatifs :

 Mise en place de la BCD

 

 

 

 

 

 

- L'école française :

 Tri sélectif, recyclage

 Information sur les comportements adéquats et les gestes nécessaires au respect et à la protection de l'environnement.

- Cycles 2 et 3 :

 Conséquences du non respect de    l'environnement

- Cycle 3 :

 Débat sur les comportements inopportuns.....

 

 

 

 

 

 

 

 

- Les 2 systèmes éducatifs :

 Fête interculturelle, découvertes des  différentes cultures et langues

 Exposition permanente

 - L'école française :

mise en place de la page Web

 - cycle 1: AEI (action éducative innovante)

 

 - CP: Classe APAC

- Cycles 2 et 3 :Francophonie

- Cycle 3:

Correspondance scolaire avec des classes d'un autre milieu.

- CM:

Classe de découverte en lien avec la correspondance scolaire

 

 

 

Cycle 1: la maternelle  /  cycle 2 :  CP- CE1 / cycle 3 : CE2 - CM1- CM2

 

6- ADMINISTRATION

Adresse : Ecole Française d' Ordino

                   Prats de Call - AD300  Ordino

 tél. : 835 995           télécopie : 835 995                  courrier électronique : frord@andorra.ad

La directrice, Mme Mireille Bertrand, se tient à votre disposition tous les vendredis dans son bureau, situé au rez de chaussée :  après les portes internes du hall, se diriger  vers la gauche puis au fond à droite (au fond, en face, vous trouverez la bibliothèque) .