|
| |
LA CLE
Présentation
de l'outil
La formulation des
consignes
Traitement collectif
Pistes de remédiation

PRESENTATION
DE L’OUTIL
Cet outil est utilisable au troisième
trimestre de la grande section ou en septembre au CP. La durée de passation est
de deux heures environ, sur une à trois séances,
par demi-classe ou classe entière.
Ce qu’apporte cet outil
 | Une évaluation,
non pas des acquisitions scolaires de l’enfant, mais des compétences qui
sont sollicitées dans le LIRE/ ECRIRE. Si ces compétences ne sont pas |
construites et
mobilisables le processus d’apprentissage risque d’être ralenti.
 | Une évaluation formative,
par le choix de confronter l’enfant à des situations problèmes qui
activent un rapport réflexif au savoir et à sa construction. |
L’enfant est
interpellé en tant qu’expert et non en tant que simple exécutant. Cette
évaluation met ainsi en évidence la présence chez l’enfant de connaissances
qui sont dans le champ
de la conceptualisation de la langue. Ces connaissances ne transparaissent pas
forcément au travers des situations classiques d’apprentissage
mais sont présentes
sous forme de potentialités. Les erreurs repérées ne sont pas nécessairement
des signes de dysfonctionnement, elles le seraient si elles persistaient
malgré la mise en
place de situations appropriées.
 | Un support de médiation |
L’éclairage porté
sur l’enfant suscite des échanges entre l’enseignant de la classe et les
personnels des R.A.S.E.D. sur les processus d’apprentissage. On inscrit ainsi
l’enfant dans une
dynamique de progression.
Pour les enfants en
difficulté l’analyse doit être nécessairement affinée :
 | par une utilisation
individuelle de l’outil. Les items échoués sont proposés de
nouveau en demandant à l’enfant de verbaliser, d’expliciter |
ses
stratégies.
 | Par des investigations
complémentaires concernant les aspects psycho-affectifs en jeu dans
les apprentissages |
( projet de
lecteur, écriture inventée, tests psychologiques).
 | Un point d’ancrage pour la
remédiation |
Des situations d’apprentissage
diversifiées peuvent être élaborées en gardant les mêmes objectifs et les
mêmes démarches.

Le choix des termes
utilisés pour la passation des épreuves n'est pas neutre. Il est important de
respecter scrupuleusement la formulation
des consignes telle qu'elle est
proposée.
LISTE DES ITEMS
A - LE TRAITEMENT DE L'ECRIT
A1 - Le
prénom
A2 - Le mot : aspect physique
A2
a : le pseudo-mot
A2
b : La variation de quantité
A2
c : La variation d'ordre
A2
d : L'orientation des lettres
A3 - La phrase
A3
a : Segmentation de la phrase
A3
b : Notion de début et de fin
B - LE TRAITEMENT DE
L'ORAL
B1 - La conscience
phonologique
B1
a : Segmentation d'un mot en syllabe
B1
b : Analyse des unités phonologiques
B1
c : Percevoir des déformations phonétiques
B2 - La conscience
grammaticale
B2
a : congruence nom/article
B2
b : distinction de la phrase agrammaticale des phrases correctes
B3
- Compréhension du langage oral (récit)
C – CONCEPTUALISATION DE
LA LANGUE
C1 - Lien entre l’oral
et l’écrit
C1
a : Relation entre quantité d’oral
et quantité d’écrit
C1
b : Permanence du mot dans la phrase
C1
c : production personnelle : écriture inventée
C2
- Connaissance de différents types d’écrit à travers leurs usages sociaux

Traitement
collectif
Date de passation
A: Traitement de l'écrit:
|
A1 Le prénom |
a) écrit son prénom |
/2 |
|
|
b) Reconnaît son prénom dans la
liste de la classe |
/1 |
|
|
A2 Le mot |
a) Distingue les lettres des
autres signes |
/2 |
|
|
b) Prend en compte la quantité
de lettre |
/3 |
|
|
c) Prend en compte l'ordre des
lettres |
/3 |
|
|
d) Prend en compte l'orientation
des lettres |
/3 |
|
|
A3 La phase |
a) Segmente la phrase en mots |
/1 |
|
|
b) Connaît le sens conventionnel
de la lecture: |
|
|
|
Et vocabulaire premier, dernier |
/2 |
|
|
|
début, fin |
/2 |
|
| |
|
Max : /19 |
|
B: Traitement de l'oral:
|
B1 Conscience |
a) Segmente un mot en syllabes |
/8 |
|
|
b) Perçoit des sons identiques et
refuse un intrus |
/9 |
|
|
phonique |
c) Distingue des mots corrects
phonétiquement |
/20 |
|
|
|
|
|
|
B2 Morpho |
a) Accorde article et nom |
/12 |
|
|
syntaxe |
b) Distingue des phrases correctes |
/12 |
|
|
|
|
|
|
B3 Comprend |
Stratégie littérale Questions
1,2, et 3 |
/3 |
|
|
un récit |
Stratégie inférentielle Questions
4,5 et 6 |
/3 |
|
|
|
Max : /67 |
Total: |
|
C: Conceptualisation de la langue
: |
|
|
| |
|
|
|
|
C1 Lien |
a) Relation quantité d'oral/
quantité d'écrit |
/2 |
|
|
b) Permanence du mot dans la
phrase |
/1 |
|
|
c) Ecriture inventée |
|
|
|
- N'utilise que des
lettres |
/1 |
|
|
Oral/écrit |
-Répétition du
symbole ou de la graphie : mi |
/1 |
|
|
mimi |
/1 |
|
|
- Présence du
blanc typographique |
/1 |
|
|
- Valeur sonore
conventionnelle de la voyelle |
/1 |
|
|
- Valeur sonore
conventionnelle de la consonne |
/1 |
|
| |
|
|
|
|
C2 Types |
Connaissances à travers leurs
usages sociaux |
/4 |
|
|
d'écrits |
|
| |
|
Max : /13 |
|

Pistes de
remédiation
|
Items |
Compétences
repérées |
Pistes de remédiation
De nombreuses compétences sont communes aux différents items. Elles
sont numérotées.
Lorsqu'une des compétences apparaît pour la première fois, son numéro
est inscrit en caractères gras.
.Des pistes de remédiation sont alors proposées, s'y référer lorsque
ces compétences se retrouvent dans d'autres items.
Il est important d'être vigilant au discours que l'enfant peut émettre
sur ses activités ; lui faire verbaliser sa stratégie, en étant
attentif au vocabulaire qu'il utilise, permet bien souvent de comprendre
l'erreur plus facilement
|
|
A2a |
3-4-6-7-19-21-25-32 |
Travail sur les lettres, signes, chiffres.
Manipulation d'étiquettes, jeux de classement, tri.
Travail sur fiche, entourer soit les lettres, soit les signes, soit les
chiffres.
Travail sur clavier informatique. Repérage des lettres, signes, chiffres.
|
|
A2b A2c |
5-6-7-8-9-10-19-25-
30 |
Favoriser l'imprégnation par la fréquentation des mots écrits :
prénoms-image associée au mot…
Renforcer les exercices portant sur l'ordre et le nombre de lettres dans
un mot.
- Utilisation de lettres mobiles en vue de reconstituer un mot modèle.
- Retrouver les lettres manquantes à partir d'un mot modèle en
manipulant des étiquettes des lettres mobiles.
- Remettre dans l'ordre les lettres d'un mot en désordre en se référant
à un modèle.
- Systématiser la chasse à l'intrus, l'intrus peut être constitué :
 | des mêmes lettres et même nombre que le modèle mais en désordre,
- des mêmes lettres en surnombre, exemple: panier-papanier,
- des mêmes lettres en sous nombre, exemple: tortue-torue,
- d'une ou de plusieurs lettres différentes.
Les mêmes exercices peuvent être proposés en cachant le modèle.
Observer les stratégies utilisées par l'élève et les lui faire
formuler dans un but de clarté cognitive et de mémorisation. |
 |
|
|
|
A2d |
6-7-12-19-25-30 |
Renforcer les exercices portant sur la prise de conscience des
différentes orientations p/q, b/d, n/u.
Progression proposée:
- Exercices corporels.
- Exercices de manipulation.
- Exercices sur fiche pour un passage à l'abstraction
|
|
A3a |
4-13-14-21-25-33 |
Exercices de segmentation de la phrase :
- Manipulations : phrases à reconstituer à partir d'étiquettes
découpées
et/ou étiquettes-phrases à découper en mots.
- Exercices individuels sur fiches
|
|
A3b |
12-13-14-15-16-25-
33 |
Renforcer les situations qui mettent en jeu les couples de concepts
premier/dernier, début/fin.
Il est important, chaque fois qu'il y a confrontation à un type d'écrit,
de mettre en évidence le sens conventionnel de cet écrit.
|
|
B1a |
14-17-18-22-34 |
Affiner l'écoute:- jeux de rythmes (reproduction corporelle,
transposition symbolique). - comptines, poésies, chants.
Le prénom prononcé est analysé comme un ensemble de parties.
|
|
B1b1-B2b2-B1b3 |
11-14-15-17-18-19-22-34 |
Répéter, isoler, manipuler des éléments sonores (mots, syllabes,
phonèmes).
- Inversion de syllabes.
- Segmentation de syllabes.
- Prononcer ce qui reste après avoir supprimé la première, deuxième ou
troisième syllabe d'un mot.
Trouver tout seul en production des rimes.
Activités de tri, de rangement, de classification.
Extraire une règle.
Identifier le phonème en position initiale. |
|
B1c |
6-7-11-17-19-22-24 |
Etirer et prolonger les sons.Ralentir le débit de la parole.
Jouer avec les mots ( mots tordus).
|
|
B2 |
7-19-22-23-24-34 |
Imprégnation de la langue orale (structures langagières répétitives
ou courantes trouvées dans les contes, histoires, comptines).
Vérifier les progrès et la compréhension.
Fréquentation des albums : histoires pour rire, pour réfléchir, pour
avoir peur... Genres littéraires.
"Apprendre à parler comme un livre"
|
|
B3 |
12-15-18-25-26 |
Lecture d'images.
Mise en récit :
- raconter, jouer, dessiner une histoire lue, une histoire vécue...
Images séquentielles, images intruses.
Jeu des portraits.
|
|
C1a |
27-28 |
Dictée à l'adulte.
Rangement d'étiquettes mots, d'étiquettes phrases , de différentes
longueurs.
Transformation de mots ( rallonger, raccourcir).
|
|
C1b |
13-14-18-28-30 |
Jouer avec le répertoire, le réinvestir . Capital mots.
Manipulation, repérage, Réinvestissement dans différents contextes.
|
|
C1c |
3-4--5-13-14-17-8-
20-21-27-28-29-30-
32-33.
|
Placer l'enfant en situation régulière de production d'écrits. |
|
C2
|
18-25-31-32-34 |
Exercices de tri de textes. |
retour Banque de données
|