|
Les avalanches
Des élèves d’une
classe de CE2-CM1 d’Ordino ont suivi un pisteur dans la station d’Arcalis.
Au préalable les enfants avaient étudié les différents types d’avalanches,
les différentes techniques pour retrouver d’éventuelles victimes ainsi que
l’observation d’une avalanche dans les abords du village ( cf. fin
de l’article).
Techniques de recherche de victimes d’avalanches à
Arcalis
AVEC UN CHIEN :
Nous
avons enseveli une victime ( un pisteur secouriste ), ESTANY le chien, l’a
trouvé en une 1mn 30 s.
EN
cas d’avalanche il faut:
1.Avertir
les recherches
2.
Repérer l’endroit où on a vu pour la dernière fois la victime.
|
|
|
RECHERCHE AVEC LES SONDES
Bâtons
métalliques (fins et longs ) . Une des extrémités est pointue pour facilité
le sondage .
Un
chef d’équipe dirige les recherches et les sauveteurs débutent la recherche
au pied de l’avalanche .
Épaule
contre épaule en équipe . Sondez
! On remonte . Avancez d’un pas : Sondez !
Un
sondeur trouve un objet : sa sonde ne s’enfonce pas . Le chef d’équipe marque l’enplacement à l’aide
d’un petit drapeau orange . Un pas en avant . Sondez ! Pendant ce temps une équipe
de sauveteurs passe derrière eux et munis de pelles creusent à l’endroit
indiqué .
Les techniques de recherches des victimes d’avalanches.
Quand
le chien recherche:
Rester
debout les mains derrière le dos. (car le chien veut jouer
c’est une récompense)
Ne
pas le distraire, ne pas parler. Ne pas laisser de traces olfactives:
nourriture, urine.
Lorsque
l’animal retrouve la victime le maître-chien le récompense.
|
|
|
|
|
|
Une avalanche au Casamanya
Récits des élèves
de la classe:
Un témoin
d’Ordino dit qu’elle est descendue vers 20h puisque à 19h elle n’était
pas partie. Et qu’après 20h la neige gèle. On dit que c’est une avalanche
de printemps pour plusieurs raisons: Elle a tout détruit, on voit de la terre,
elle était très lente et il y a des gros blocs de neige.
Elle
n’a pas fait de victime parce que vers 20h personne ne se promène à cette
heure-ci.
Versant
Sud, départ Llosers de Naudi à 2500 m. Arrivée Obaga de Terres de Casamanya
à 1600m et 900m dénivellation.
L´avalanche s´est
déclenchée après 19 h. Une première
avalanche est partie du versant Sud du Casamanya . Elle a provoqué une
cassure qui a favorisé la seconde. Celle-ci a tout arraché sur son passage. Il
n´y a pas eu de victimes.
Une avalanche
de printemps a eu lieu sur le Casamanya vers 2500 m d`altitude vers 19 h, 20 h.
Vu son départ tardif, il n`y a pas eu de victimes
et les secours ne sont pas venus. Une deuxième avalanche de printemps
est descendue par le même couloir que la première avalanche de jeudi dernier.
Selon un témoin, l’accumulation de neige par endroits est aussi haute que l`école
d’Ordino (4 étage ). Elle s`est arrêtée au dessus de la route de Segudet .
Hier soir,
entre 19 et 20 h, une autre avalanche de printemps s’est déclenchée au
Casamanya. Elle se situe à l’étage subalpin vers 2300 m. La fin de sa
trajectoire arrive dans l’étage alpin. La fissure provoquée par la première
avalanche a provoqué la seconde. Il est probable
que le phénomène se reproduise. Heureusement, il n’y a aucune
victime. Il est conseillé aux randonneurs d’être vigilants et prudents.
D’après un témoignage
du boucher d’Ordino elle s’est déclenchée après 19 h . Elle a emprunté
le couloir de l’ancienne avalanche . Elle est descendue sous le pic du
Casamanya à une altitude de 2400 m et s’est arrêté à une altitude de
1600m. L’épaisseur de la couche est de 80 cm . C’est une avalanche de
printemps: les avalanches de printemps ont une caractéristique de réchauffement
de la neige et elle est lente . Il n’y a pas eu de victime .
Les différents types d’avalanches
|
Reproduction en classe d’une
avalanche de poudreuse : dans un bac, …
|
nous versons du lait froid qui représente l’avalanche de
poudreuse.
|
|
Reproduction d’une avalanche
sur plusieurs types de terrain : en forêt ( planche verte avec des
vis ), sur une pente vierge ( planche blanche ) et sur une pente avec des
paravalanches ( planche marron avec des clous et des élastiques)
 
|
Voici les conclusions après
qu’il eut neigé :
|
|
Parmi les dangers de la
neige, le plus important de tous est I' avalanche. Les stations de ski sont parfaitement sécurisées mais la
pratique du ski hors-pistes réserve parfois des surprises.
Il est impossible de croire
que I' on peut juger de la solidité du manteau neigeux, d' un simple coup d' oeil, par sa
couleur, par sa texture (consistance) ou
par le bruit qu' il fait sous les skis...
Soyons sérieux, SOYONS PRUDENTS... ! ! !
Différents éléments
peuvent provoquer une avalanche :
des conditions particulières
de neige :
=>
accumulations ou surcharge ( grosse chute, vent qui accumule ...
)
=>
transformations de la neige ( par un réchauffement, par une
pluie, par un refroidissement... )
*
couches de neige inférieures ( exemple fréquent d' une grosse chute de poudreuse sur une sous-couche gelée ).
*
éléments propres au terrain (la pente, la nature du sol, l'exposition
... )
*
la météo du moment ( vent, variation des températures ... )
* passage d'un skieur,
d'une machine, d’un animal ( isard).
Les différents
types d'avalanches :
l/
Les avalanches de poudreuse :
La neige mélangée à I'
air forme un aérosol qui se déplace
à grande vitesse sur les pentes. Elles provoquent un souffle capable d'
arracher des arbres. Un puissant grondement les accompagne.
2/ Les avalanches de
plaque :
Les plus difficiles à repérer. Pendant la chute
de neige le vent déplace les cristaux et forme des accumulations
instables appelées plaques à vent, qui peuvent casser au passage
d’un skieur.
3 / Les avalanches de
neige lourde caractéristiques du printemps :
Elles se déplacent
lentement et arrachent tout sur leur passage. Elles partent généralement
du sol et font un bruit de glissement. La neige est alors salie par la
terre et les roches emportées.
|
Une avalanche de
neige poudreuse surprend des
skieurs sur les pistes d’Arinsal.
Un garçon qui se
trouvait avec un groupe sur une piste ouverte est légèrement
blessé.
Un nuage de neige poudreuse
sème la panique chez les skieurs de la station.
Les secouristes sondent la
piste pour garantir l'absence de victimes supplémentaires.
M. T.
BLANCO / T .
LOPERENA
Arinsal
Une
avalanche de neige poudreuse a semé la panique pendant plusieurs
heures hier à la station de ski d' Arinsal. D'une longueur de 100
mètres , elle a affecté une zone de pistes ouvertes ; plus précisément
au croisement de la piste de les Fonts et de la piste Bambi de
Comallempla.
C'est
à cet endroit qu' un groupe de 8 enfants et leur monitrice ont été
emportés. Ils ont pu se dégager par leurs propres moyens car
l’épaisseur de la couche était 4 d’environ 50 cm, Un garçon
du groupe a été blessé. Il a été transporté à 1' hôpital
et admis au service des urgences. Selon les médecins, il souffre
de nombreuses contusions ( coups ) au dos et à l'abdomen, mais il
sortira dans les prochaines heures.
Un
sondage minutieux.
Aussitôt
de nombreux secours se sont organisés : 40 secouristes, 8 chiens
d' avalanche, et un hélicoptère sont intervenus, Un sondage
minutieux de la zone affectée s'est très rapidement mis en
place. On avait très peur de retrouver un skieur enseveli.
Heureusement les recherches n' ont découvert aucune victime supplémentaire.
Un
grand moment de panique sur les pistes.
Les
skieurs présents sur les pistes ont vécu un grand moment de
panique entre l'instant de l'avalanche et la fermeture de la
station. Voici le témoignage d' un skieur catalan qui se trouvait
sur le télésiège pendant l'accident : « Une des quatre
personnes qui se trouvaient sur le télésiège a crié dès le départ
de 1' avalanche. Nous nous sommes retrouvés au milieu d' un grand
nuage de neige poudreuse sans aucune visibilité. Nous n'
entendions que des cris qui venaient des autres télésièges. Ce
qui m'a le plus angoissé » c' est que je ne savais pas ce qui
allait nous arriver, je me demandais même si je ne devait pas
soulever la barre de protection par crainte d' être enseveli.
Heureusement le télésiège ne s’est pas arrêté, on a vite vu
que tout ça restait derrière nous ».
|
|
Exercices : Voici la page traduite en français d' un journal d’Andorre.
Lis-la bien et complète le
questionnaire suivant. Attention,
tu répondras aux questions 1 , 2 , 3 , 4 , et 5 sans le texte .
l/ Encercle
sur le journal :
en vert la date ,
en rouge I' article le plus important ( titre et texte )
en
orange les deux autres titres qui ne sont pas développés ( ou
expliqués ) sur cette page
en bleu le nom des
auteurs
en jaune le nom de
ce journal.
2/ Encercle la
bonne réponse.
L' avalanche a eu
lieu sur les pistes :
de Grau Roig, du Pas
De La Casa, de Pal, d'
Arcalis, d' Arinsal, de Soldeu.
Elle s' est déclenchée
vers : 16 h, 13
h. 15h, l0h.
Sa
longueur est de : 100
m, 10 m, 50m, 500m, 50 cm, 150 m.
3/ Relie.
Les secours étaient
composés de :
40
hélicoptère(s)
8
chien(s) d' avalanche
1
secouriste(s)
4/ Complète
Un ……………………….. a été transporté
à l'.........…… au service des …………. Selon
les……………. il souffre de nombreuses contusions au
……………… et à l’abdomen, mais il ………….dans
les prochaines heures.
5/ Entoure les
bonnes réponses :
Le touriste
qui témoigne est français, allemand, catalan.
Pendant I'
avalanche, il se trouve sur la terrasse d'
un café, il remonte la piste, il descend la piste .
Pendant I'
avalanche, il est emporté par l'avalanche,
il est emporté mais heureusement n'est pas complètement
enseveli, il est pris dans l'effet aérosol.
|
|
Techniques de recherche de victimes d’avalanches
avec deux pompiers maîtres-chien
Le jeudi 1º avril, deux pompiers maîtres-chien sont venus à l’école
avec leur chien .Ils s’appellent Esteve et Toni et nous les avons interrogés
sur leur métier.
Un ARVA |
Wally avec la classe |
 |
La pelle et la sonde |
Le sac à dos du pompier |
Le harnais du chien |
Combien de personnes travaillent sur une avalanche?
De 4 à 5 personnes qui sondent , des maîtres-chien qui cherchent avec le chien
et un homme qui dirige les recherches.
- Est-ce que vous aimez votre travail?
- Oui, nous l´aimons beaucoup.
- Jusqu à quel âge peut-on être pompier?
- Pour être maître-chien jusqu´à ce qu´on n´arrive plus à réussir les
tests et après on est pompier jusqu´à ce qu´on soit retraité.
- Quel travail faîtes-vous quand il n´y a pas d´avalanches?
- Nous nous entraînons avec le chien et en été nous recherchons des
personnes qui se sont perdues ou se sont blessées en montagne.
- Est-ce que vous travaillez toujours dans un endroit précis?
- Non nous allons dans toutes les stations où il y a des avalanches et
parfois à l´étranger.
- Est-ce qu ´il y a un endroit où il y a plus d´avalanches?
- Oui dans les Alpes en France.
-Est-ce qu ´il y a beaucoup d´avalanches en Andorre?
- Oui à certain endroits.
- Est-ce que ce métier est difficile?
- Parfois oui mais il faut être en excellente forme.
- Quels sont vos horaires?
- Nous sommes de service de 9h du matin à 9h du matin le lendemain puis nous
sommes remplacés par d’autres pompiers.
- Est-ce que vous avez peur parfois?
- Oui bien sûr mais nous ne faisons pas sentir la peur au chien.
- Est-ce qu ´il y a des risques à sauver des personnes dans les avalanches?
- Il y en a parfois.
- Que faîtes vous quand vous trouvez une personne?
- Nous creusons un trou pour sortir la personne et elle est emmenée à
l´hôpital.
-Est- ce que vous allez souvent rechercher des personnes?
-Oui, on y va souvent ; dès qu’on nous appelle.
- Le chien connaît-il bien son métier ?
- Oui quand je lui donne un ordre il le fait.
- Est-ce qu’il se trompe parfois ?
- Oui parfois il gratte et quand il sait qu’il n’y a pas de victime il s’en
va.
-Combien de personnes a t-il déjà trouvées ?
-Il a trouvé beaucoup de personnes.
- En cas de glace comment creusez-vous ?
- On creuse avec une tronçonneuse ou une pelle.
- Comment les chiens font-ils pour chercher les personnes ?
- Ils utilisent leur flair.
- Comment savent ils quand il y a des personnes ?
-Par l’odeur de la personne.
-Combien de chiens à la fois travaillent-ils sur une avalanche ?
-Ca dépend de l’importance de l’avalanche.
- Jusqu’à quelle profondeur peuvent-ils trouver des personnes ?
- Ils peuvent trouver des personnes à 2 ou 3 mètres. Dans un cas spécial
les chiens ont trouvé des personnes à 8 ou 9 mètres.
- Comment s’entraînent t-ils ?
- Ils s’entraînent en apprenant le bruit de l’hélicoptère, trouver des
personnes, courir et sauter.
Avec cette visite nous avons appris beaucoup de choses intéressantes. Nous
remercions Toni et Esteve pour leur gentillesse et merci aussi à Wally pour sa
patience.
Fiction
Une journée d’hiver avec Esteve et Toni maîtres-chien chez les pompiers et
leur chiens Wally et Neuki.
| Aujourd’hui ,Esteve et Toni sont de service.
Dès qu’ils se lèvent ,ils vont entraîner les chiens. Wally est un
golden retriever de 6 ans et demi et Neuki un labrador retriever de 7 ans.
Soudain ils sont appelés sur leur téléphone ,il y a une avalanche à
Pal!
Ils vont vite à la voiture, tout leur matériel est déjà prêt. Ils
arrivent à l’avalanche et ils voient qu’elle est très importante.
Certains hommes commencent à sonder et Esteve et et Toni lâchent les
chiens pour chercher des personnes. Wally appelle son maître pour lui
dire en aboyant qu il a trouvé quelque chose. Il gratte et il renifle
mais comme c’est seulement un sac, il s’en va. Un peu plus loin, Neuki
gratte vite et fort et appelle son maître. Tous les hommes
arrivent ; les sondeurs sondent.
Ils creusent un trou et sauvent la personne." Très bien Neuki !
Tu as bien travaillé!"
Soudain l'A.R.V.A(Appareil de Recherche des Victimes en Avalanches) de
Toni sonne.
Wally gratte très fort et il trouve une autre personne. Les deux
victimes sont emmenées en
hélicoptère. Leur mission est réussie, ils peuvent s'en aller
tranquilles. Demain Toni et Esteve sont de repos; ils iront s'entraîner
seulement.
|
La sonde dépliée |
Techniques de recherche de victimes d’avalanches
à Grand Valira ( école du Pas De La Casa)
Comment
soigne-t-on les blessés ?
Comment
travaille le chien d’avalanche ?
Des questions que nous nous posions à l’école
française du Pas de la Casa ! Le 29 avril dernier, rendez-vous fut donc
pris avec les responsables de la station de Grand Valira pour y répondre. Un
magnifique soleil était lui aussi au rendez-vous…
 
Nous avons aussi fait une recherche au moyen de
l’ARVA (Appareil de Recherche de Victime d’Avalanche)
Avec délicatesse, Gustavo aux commandes
de sa puissante dameuse a enseveli sous la neige une personne. Auparavant, un
trou avait été creusé pour qu’il puisse respirer !
Paco (
un magnifique berger allemand chien d’avalanche) n’a eu aucune difficulté
à le retrouver sous un mètre de neige. Laurent, son maître, n’a eu
qu’a sortir la fausse victime. Avec de tels sauveteurs, nous nous sentirons
encore plus en confiance l ‘an prochain.
 
Encore merci à l’équipe de la station de
Grand Valira pour cette visite bien agréable et très instructive. Vivement l’an
prochain pour renouveler l’expérience !
| 
